Robustare transkribering

Tidigare kunde /transkribera hänga i upp till tre minuter när webbläsarens ljudmotor inte startade. Nu kontrolleras motorn på 5 sekunder, små video- och ljudfiler skickas direkt till molnet utan lokal extraktion, och vid fel visas en 'Försök igen via molnet'-knapp som omedelbart kör om jobbet.